O premiê italiano, Silvio Berlusconi, está no centro de outra confusão, por supostamente fazer um comentário pejorativo sobre Angela Merkel, a chanceler alemã.
Segundo o jornal britânico Daily Mail, ele insultou a alemã em conversa por telefone com um empresário italiano. Segundo o Mail, ele chamou Merkel de "gorda insuportável".
O porta-voz do premiê não comentou o caso, mas o periódico Il Giornale, controlado por Berlusconi, tratou-o como "fofoca".
Em 2009, Berlusconi foi publicamente descortês com Merkel: deixou-a esperando na entrada de uma reunião da Otan da qual ela era uma das anfitriãs. A cúpula atrasou porque o italiano ficou ao telefone do lado de fora.